Of the characters in The Beiderbecke Trilogy: "I 'hear' a scene in total and, although this might sound a bit barmy, I always say that I don't make it up. I just put Trevor and Jill in a situation and listen to what they say, watch what they do, and then copy it all down onto the page."