It's all in all a quite enjoyable 3rd season, exept the last episode (Jugement derniere/Judgement day) - which is a harsh lazyness on script (scenes are too long, predictable story, rendering the whole episode very boring even from the beginning). With a bad script comes bad acting and thus bad story telling. Hoped, "they" would take that somewhre in the middle, because it's not worth a season's finale... not at all.