Every office has politics, romance, performance evaluations and HR, but it's just a little different in an animation studio run by cartoon characters during the pandemic and work from home.