Didier, fifty-five, is a dog-master at the door of a supermarket, in the middle of a sensitive city. He monitors the comings and goings of customers by observing the incessant ballet of small dealers in the neighborhood who steal his caddies. One day, it is too much: Didier decides to act.