The police chief played by Luther Crockett is based on real life Police Chief William A. Worton.
The two girls talking "I don't like your boyfriend, he's only after on thing (meaning sex), the other replies "How about you? Why don't you back to work in a office?" The other answered "I am tired of the boss coming after me (meaning sexual pleasure). So I think I will become a cop.
Her partner in the police force asked her for a date and in his opinion a girl's place is a home. She replies that she is not interested in date and much less in marriage, So he assumed that either she is a lesbian or hates men in account of being raped.