Directed by
Juan Fortuny | ... | (as John Fortuny) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Juan Fortuny | ... | (as John Fortuny) |
Marius Lesoeur | ... | (as A.L. Mariaux) |
H.L. Rostaine |
Cast (in credits order)
Paul Naschy | ... | Jack Surnett (as Paul Nash) | |
![]() |
Silvia Solar | ... | Ana (as Sylvia Solar) |
Olivier Mathot | ... | Henry (as Oliver Matot) | |
![]() |
Evelyne Scott | ... | Barbara (as Evelyn Scott) |
![]() |
Claude Boisson | ... | Paul (as Yul Sanders) |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
![]() |
Gilda Arancio | ... | Ingrid (as Gilda Anderson) |
![]() |
Pierre Biet | ... | André |
![]() |
Monique Gérard | ... | La Bouquetiere |
![]() |
Alain Hardy | ... | Villageois |
Víctor Israel | ... | Karl | |
![]() |
Richard Kolin | ... | Willy |
![]() |
Antonia Lotito | ... | Emmy |
![]() |
Roberto Mauri | ... | Le Sadique / the Sadist |
![]() |
César Ojinaga | ||
Carlos Otero | ... | Doc Ritter | |
Ricardo Palmerola | ... | Prof. Teets (as Richard Palmer) | |
![]() |
Jaume Picas | ... | Criado |
![]() |
Muriel Renaud | ... | Natalia |
![]() |
Jean Roville | ... | Le Maire |
![]() |
Guy Verda | ... | Marcel |
![]() |
Marius Lesoeur | ... | Le gendarme qui tire à la mitraillette (uncredited) |
Produced by
Marius Lesoeur | ... | executive producer |
Antonio Liza | ... | producer |
Music by
Daniel White |
Cinematography by
Raymond Heil |
Editing by
Albert Gasset Nicolau | ... | (as Alberto G. Nicolau) |
Production Design by
Juan Alberto Soler | ... | (as Juan Alberto) |
Makeup Department
Francisco Manteca | ... | makeup artist (as Frank Mantek) |
Production Management
Miguel Mezquíriz | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Ángel G. Gauna | ... | assistant director (as Ange Gauna) |
Juan Fortuny Jr. | ... | assistant director (uncredited) |
Daniel Lesoeur | ... | assistant director (uncredited) |
Sound Department
Pierre Goumy | ... | sound |
Camera and Electrical Department
Jaume Biadiu | ... | assistant camera (as James Biadu) |
Juan Prous | ... | camera operator (as John Proust) |
Additional Crew
Rafael Luis Calvo | ... | voice dubbing: Ricardo Palmerola (uncredited) |
Manuel Cano | ... | voice dubbing: Olivier Mathot (uncredited) |
Roser Cavallé | ... | voice dubbing (uncredited) |
Juan Comellas | ... | voice dubbing: Claude Boisson (uncredited) |
Arsenio Corsellas | ... | voice dubbing: Carlos Otero (uncredited) |
Santiago Cortés | ... | voice dubbing (uncredited) |
Antonio Fernández | ... | voice dubbing: Victor Israel (uncredited) |
Elsa Fábregas | ... | voice dubbing: Silvia Solar (uncredited) |
Antonio García Moral | ... | voice dubbing: Roberto Mauri (uncredited) |
Francisco Garriga | ... | voice dubbing: Paul Naschy (uncredited) |
María Dolores Gispert | ... | voice dubbing (uncredited) |
Dionisio Macías | ... | voice dubbing: Richard Kolin (uncredited) |
Luis Posada Mendoza | ... | voice dubbing (uncredited) |
Asunción Vitoria | ... | voice dubbing (uncredited) |
Consuelo Vives | ... | voice dubbing: Gilda Arancio (uncredited) |