A surprise birthday party for Isabel brings everyone together at the Crashdown, but she had already made plans that stun Max and their mom. Liz discovers that Congresswoman Whitaker has been recording her phone conversations. Michael confronts Courtney after finding pictures of her in Whitaker's office. Isabel has visions of Tess pleading for help; against Max's orders, she goes in search of Tess and is confronted by one of the Skins.
—horomnizon