Ayato is upset with Commander Kunugi and Haruka. Dr. Itsuki Kisaragi, Quon's brother, shows him to the Nirai-Kanai island to make him relax. Ayato gets acquainted with Prof. Rikudo and Megumi. He feels warmth in their hearts, so he decides to start a new life.