!["Ah! My Goddess" Aa akuma ga kitarite wazawai nasu? (TV Episode 2005) Poster](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMWQ5ZjZlZWYtYTZjOC00OWM3LWI0MDYtMTZmNzYwMzAzMjliXkEyXkFqcGdeQXVyMjM0NTM5MTA@._V1_UY98_CR54,0,67,98_AL_.jpg)
Ah! My Goddess (TV Series)
Aa akuma ga kitarite wazawai nasu? (2005)
Full Cast & Crew
Writing Credits (in alphabetical order)
Kôsuke Fujishima | ... | (creator: based on manga by) |
Kôsuke Fujishima | ... | (manga) |
Cast
![]() |
Nell Balaban | ... | Sayoko Mishima (voice) (as Karen Neil) |
![]() |
Alissa Brodsky | ... | Marller / Junpei (voice) |
Matt Caplan | ... | Keiichi Morisato (voice) (as Drew Aaron) | |
Shannon Conley | ... | Urd (voice) (as Vibe Jones) | |
Kether Donohue | ... | Skuld (voice) (as Annice Moriarty) | |
Issei Futamata | ... | Ohtaki-senpai (voice) | |
![]() |
Wataru Hatano | ... | Man (voice) |
Aya Hisakawa | ... | Skuld (voice) | |
Kikuko Inoue | ... | Belldandy (voice) | |
Masami Kikuchi | ... | Keiichi Morisato (voice) | |
![]() |
Sayaka Narita | ... | Junpei (voice) |
![]() |
Mamiko Noto | ... | Sayoko Mishima (voice) |
![]() |
Scott Rayow | ... | Otaki (voice) (as Scottie Ray) |
![]() |
Kôichi Sakaguchi | ... | Bartender (voice) |
Noriko Shitaya | ... | Hijiri (voice) | |
Eileen Stevens | ... | Belldandy (voice) | |
![]() |
Urara Takano | ... | Marller (voice) |
![]() |
Kan Tanaka | ... | Store Owner (voice) |
Marc Thompson | ... | Tamiya (voice) | |
![]() |
Yumi Tôma | ... | Urd (voice) |
![]() |
Kiyoyuki Yanada | ... | Toraichi Tamiya (voice) |
Produced by
Hisao Fuke | ... | producer |
John Ledford | ... | executive producer / producer |
John Sirabella | ... | executive producer (english version) |
Takashi Takano | ... | producer |
Editing by
Shouta Migiyama |
Art Direction by
Hiroshi Katô | ... | (as Hiroshi Kato) |
Sound Department
Anthony Tortorici | ... | vo engineer and editor |
Animation Department
Kôsuke Fujishima | ... | original character design |
Hidenori Matsubara | ... | character designer |
Aiko Matsuyama | ... | color selection |
Toshiharu Murata | ... | mechanical designer |
Hidetake Nakajima | ... | composite director |
Hiroshi Watanabe | ... | serial composition |
Music Department
Tokyo Philharmonic Chorus | ... | choir |
Shirô Hamaguchi | ... | music (as Shiroh Hamaguchi) |
Script and Continuity Department
Stephanie Sheh | ... | script adaptation |
Additional Crew
Tetsuo Genshô | ... | planning |
Carrie Keranen | ... | production manager |
Matthias Klages | ... | voice dubbing |
Sean Schemmel | ... | voice director |
Michael Sinterniklaas | ... | voice director |