Towards the end (20:23), when they're playing the word game, the shot showing Chode shows the top word as 'stocsam'. A few seconds later, in the shot of T'nuk, the top word reads 'stocsamm'.
"Towards the end (20:23), when they're playing the word game, the shot showing Chode shows the top word as 'stocsam'. A few seconds later, in the shot of T'nuk, the top word reads 'stocsamm'."
This is not a mistake. Each letter is cube-shaped, so the second M is on a different side of the same cube as the first M. When the cube is seen in the shot with Chode, the cube is viewed face on, so only one M can be seen. In the shot with T'nuk, the cube is viewed from the corner, so both M's can be seen.
This is not a mistake. Each letter is cube-shaped, so the second M is on a different side of the same cube as the first M. When the cube is seen in the shot with Chode, the cube is viewed face on, so only one M can be seen. In the shot with T'nuk, the cube is viewed from the corner, so both M's can be seen.