While the Los Angeles house uses the NATO phonetic alphabet to identify its actives (Alpha, Echo, etc.), the Washington DC house uses the names of Greek gods (Hades and Aphrodite are briefly referred to).
In the flashback when Cindy tells Perrin where she is from, she mispronounces Salina (Sal-eye-na), Kansas as Salinas (Sal-ee-nus), as in the city from California. A reminder to the audience that she was acting from the script of her cover identity.
This is the second time in the series Victor is used to upload the personality of a character which is/was an employee of the Dollhouse. In this case, Topher. In Season 1, he was uploaded the personality of former security head Laurence Dominic.