Jay Halstead: You're in early.
Officer Dante Torres: What's going on?
Jay Halstead: What do you mean?
Officer Dante Torres: You gave me a whole speech about trust and then you follow me home?
Jay Halstead: You clocked my follow?
Officer Dante Torres: Your stakeout.
Jay Halstead: Well, that's humbling.
Officer Dante Torres: What's going on?
Jay Halstead: That apartment isn't the address you got on your intake forms.
Officer Dante Torres: Yeah. I had a patrol buddy's place listed. I was crashing there for a while and now I'm not.
Jay Halstead: All right. Did you tip off Bautista that we found his storage unit?
Officer Dante Torres: What did you say?
Jay Halstead: There's a leak.
Officer Dante Torres: Yeah. Why the hell would I be the leak?
Jay Halstead: Back up! You're the only new factor in this whole thing. I don't know you. You made it damn clear you don't want me to. It's a fair question.
Officer Dante Torres: No, it's not.
Jay Halstead: You wanna hit me? Do it. Do it.
Officer Dante Torres: I didn't tip off anybody. I live where I grew up with my ma. And I like it there. And I didn't put it on the forms 'cause I thought it wouldn't sit well with my fellow police. Imagine that. I would never tip off anything.
Jay Halstead: Go home. Take the rest of the day. Get yourself together. Go!