Quotes
-
Izumi Akazawa : [In the dining room] Can I say something, Miss Mikami?
[rising from her chair]
Izumi Akazawa : As we are all gathered here, there's something I'd like to say right?
Professor Mikami : Eh, sure. Go ahead, Akazawa.
Izumi Akazawa : [to everyone at the room] Since May, we have not been through nothing but disgrace. just the last month, until Professor Kubodera became a victim. To begin, I would like to apologize for my great ineptitude as Countermeasures leader.
[Leans to apologize]
Izumi Akazawa : Furthermore, although it remains unclear whether this trip lead us to a resolution, I honestly believe that you.
[to Mei]
Izumi Akazawa : Mei Misaki, you carry a level of responsibility for what we are going through.
[They all nod]
Kouichi Sakakibara : [Quietly] But why?
[Akazawa thunders her teeth]
Izumi Akazawa : If Misaki had maintained her role as a nonexistent student, I believe that no one would have died.
-
Naoya Teshigawara : [Protesting] Wait, what happened was inevitable. She could do nothing...
Izumi Akazawa : [to Naoya] Really? If she had been strict in avoiding all contact with Sakakibara, countermeasures would have worked.
Naoya Teshigawara : But...
Izumi Akazawa : [Interrupting him] I think the main reason it failed was Misaki.
Naoya Teshigawara : What do you expect her to do now?
Izumi Akazawa : That she apologizes. We have yet to hear an apology from her. However, Misaki, at the time that we allowed you to exist again, you continued as if nothing had happened.
Mei Misaki : Is useless.
[Rising from her chair]
Mei Misaki : Does to apologize would it help? If so, I will.
Kouichi Sakakibara : Misaki, you have nothing to apologize for.
Mei Misaki : [She leans over to apologize] Apologies, is my fault.
Kouichi Sakakibara : [Protesting] Is not your fault!
