Directed by
| Rui Pedro Sousa | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Rui Pedro Sousa | ||
| Eric Victorino | ... | (opening poem) |
Cast (in credits order)
 |
Joana Ji Antunes | ... | Straight Girl |
|
|
Nuno Stanley | ... | Abandoned Gay Boy |
|
|
Maria Luís | ... | Abandoned Gay Girl |
| Daniel Pinheiro | ... | Gay Boy | |
|
|
Inês Cardoso | ... | Gay Girl |
|
|
Ricardo Ribeiro | ... | Straight Boy |
|
|
Ricardo Pinto | ... | Fisherman |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Adélia Abreu | ... | Women at the Bar |
|
|
Sofia Andrade | ... | Women at the Bar |
|
|
Ilma Barbaroviciute | ... | Women at the Bar |
|
|
Duarte Costa | ... | Man at the Bar |
|
|
Frederico Delgado | ... | Man at the Bar |
|
|
Santiago Gomez | ... | Man at the Bar |
|
|
Sara Guimarães | ... | Women at the Bar |
|
|
Marta Mestre | ... | Women at the Bar |
|
|
Lourdes Nascimento | ... | Women at the Bar |
|
|
Marta Pulk | ... | Woman at the bar |
|
|
Mário Ribeiro | ... | Man at the Bar |
|
|
Eric Victorino | ... | Narrator (voice) |
Produced by
| Sara Canastro | ... | secretary of production |
| Andreia Lucas | ... | producer |
| Sónia Resende | ... | producer |
Music by
| Sérgio Silva | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Ricardo Sobral | ||
Editing by
| Ricardo Sobral | ||
Art Direction by
| Catarina Pimentel | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Ricardo Pinto | ... | assistant director |
Art Department
| Sofia Pereira | ... | assistant art director |
| Gil Silva | ... | assistant art director |
Sound Department
| Luís Henrique Silveira | ... | sound |
Visual Effects by
| Ricardo Pinto | ... | visual effects supervisor |
| Rui Pedro Sousa | ... | visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Joaquín García Calero | ... | assistant photography |
| Francisco Vázquez González | ... | making-of |
| Ricardo Pinto | ... | additional camera operator |
| Silvio Rocha | ... | camera operator |
| Ricardo Sobral | ... | additional camera operator |
| Rui Pedro Sousa | ... | additional camera operator |
Casting Department
| Daniel Pinheiro | ... | casting |
| Rui Pedro Sousa | ... | executive in charge of casting |
Costume and Wardrobe Department
| Catarina Pimentel | ... | costume supervisor |
Editorial Department
| Marco Carvalho | ... | colorist |
Thanks
| José Beleza | ... | thanks |
| Manuela Canastro | ... | thanks |
| Antonio Carlos Castro | ... | thanks |
| Cinebox | ... | special thanks |
| Rua de Baixo | ... | special thanks |
| J.D. Duarte | ... | thanks |
| Portugal Fantástico | ... | special thanks |
| David Fialho | ... | thanks |
| Sílvia Gonçalves | ... | thanks |
| Grupo Firmino Pirotecnia e Iluminações | ... | special thanks |
| Luis Ismael | ... | thanks |
| Renato Leite | ... | thanks |
| Rir é Louco | ... | special thanks |
| Rui Pina | ... | thanks |
| Renata Ramos | ... | thanks |
| Gustavo Sá | ... | thanks |
