Directed by
| Sylvio Jacques | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Maripier Chartrand | ... | (script consultant) |
| Frédérick De Grandpré | ... | (consultant) |
| Madeleine Levesque | ... | (original idea) |
| Dominique Mendel | ... | (original idea) |
| Louis-Martin Pepperall | ... | (writer coordinator) |
| Rébecca Potvin-Gravel | ... | (writer) |
| Élise Rivest | ... | (research) |
Cast (in credits order)
| Rose Adam | ... | Élodie | |
| Frédérick De Grandpré | ... | Consultant en philosophie | |
| Yasser Essoulimani | ... | Adib | |
| Sam-Éloi Girard | ... | Simon | |
 |
Florence Lacombe-Soucy | ... | Christina |
|
|
Magali Lemèle | ... | Mariana |
Produced by
| Daniel Coutu | ... | executive producer |
| Madeleine Levesque | ... | executive producer |
| Dominique Mendel | ... | executive producer |
Cinematography by
| Jean-Philippe Talbot | ||
Art Direction by
| Isabelle Filion | ||
Costume Design by
| Marie-Claude Pichette | ... | (stylist) |
Makeup Department
| Mélanie Beaulne | ... | makeup artist |
| Mandy Bouchard | ... | hair stylist |
| Marilou Mahoney | ... | makeup artist |
Production Management
| Marie-Hélène Chouinard | ... | production manager |
| Mylène Genest | ... | set manager |
| Roxanne Geoffroy | ... | location manager |
| Mathieu Sainte-Marie | ... | set manager |
| Eve St-Germain | ... | set manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Zachary Chabot | ... | third assistant director |
| Anne-Marie Gagnon | ... | first assistant director |
| Roxanne Turbide-Allard | ... | third assistant director |
| Nathalie Vallerand | ... | first assistant director |
Art Department
| Tara Burr | ... | set dresser |
| Peter Chartier | ... | carpenter |
| Marie-Pier Chayer Demers | ... | property master |
| Alexandre Forgues | ... | set dresser |
| Ariane Gascon | ... | assistant property master |
Sound Department
| Louis-Philippe Amiot | ... | sound recordist |
| Charles Fairfield | ... | sound mixer |
| Jeffrey Newton-Evans | ... | boom operator |
Camera and Electrical Department
| Nicolas Breton | ... | camera operator |
| Peter Chartier | ... | gaffer |
| René Cotton | ... | key grip |
| Jeffrey Hannah | ... | gaffer |
| Yann Lacoursière | ... | assistant camera / gaffer |
| Patrick Leduc | ... | camera operator |
| Jean-Christophe Moreau | ... | assistant camera |
| Jacob Taillefer Racine | ... | grip |
| Simon Villeneuve | ... | technical director |
Costume and Wardrobe Department
| Anne Hamels | ... | dresser |
| Eve Ménard | ... | dresser |
Editorial Department
| Gabrielle Belisle | ... | data wrangler |
| Zachary Chabot | ... | assistant editor / post-production coordinator |
| Marie-Hélène Chouinard | ... | post production supervisor |
| Eric Gaudry | ... | colorist |
| Philippe Melançon | ... | editor |
| Dominique Mendel | ... | post production supervisor |
| Martin Tremblay | ... | on-line editor |
Additional Crew
| Andrée-Anne Boisvert | ... | production coordinator |
| Mariah Chamoun | ... | production assistant |
| Tya Chamoun | ... | set assistant |
| Nabella Dicaire | ... | manager of finance and business relations |
| Alexandre Forgues | ... | production assistant |
| Antoine Giasson | ... | production assistant |
| Vanessa Loubineau | ... | juridical counselor (as Me Vanessa Loubineau) |
| Alex Potvin-Wong | ... | administrative assistant |
| Sara Proulx | ... | production assistant |
| Sandra Robitaille | ... | production accountant |
| Laurie Synnott | ... | production assistant |
Thanks
| Alain Beaudry | ... | thanks |
| Charles-Étienne Labrecque | ... | thanks |
| Mila Leclerc | ... | thanks |
| Élizabeth Mercier | ... | thanks |
| Mahélie Roy | ... | thanks |
