For a brief moment in the English dub while the model car of King Dedede's is chasing Umiushii, the car is shown with its original camouflage colors rather than the recolor in the dub.
In a scene near the end of the episode when the cappies are still watching TV in Chief Bookem's office while the television is still having technical difficulties, Mayor Len's mustache is colored black instead of grey and his clothes and silk hat are colored grey instead of brown, while Buttercup's hair is colored black instead of honey color.
Gengu's uniform is colored grey and red while hypnotized instead of green and yellow.