Directed by
Taichi Ishidate | ||
Naoko Yamada |
Writing Credits (in alphabetical order)
Kakifly | ... | (manga) |
Reiko Yoshida | ... | (composition) |
Reiko Yoshida | ... | (script) |
Cast (in credits order)
![]() |
Aki Toyosaki | ... | Yui Hirasawa (voice) |
![]() |
Yôko Hikasa | ... | Mio Akiyama (voice) |
![]() |
Satomi Satô | ... | Ritsu Tainaka (voice) (as Satomi Sato) |
Minako Kotobuki | ... | Tsumugi Kotobuki (voice) | |
![]() |
Ayana Taketatsu | ... | Azusa Nakano (voice) |
![]() |
Asami Sanada | ... | Sawako Yamanaka (voice) |
![]() |
Chika Fujito | ... | Nodoka Manabe (voice) |
![]() |
Madoka Yonezawa | ... | Ui Hirasawa (voice) |
![]() |
Yoriko Nagata | ... | Jun Suzuki (voice) |
![]() |
Chie Nakamura | ... | Kawakami-san (voice) |
![]() |
Yukiko Monden | ... | Sayaka (voice) |
![]() |
Yuka Nishigaki | ... | Eri (voice) |
![]() |
Eri Nakao | ... | Maki (voice) |
![]() |
Eri Sendai | ... | Aya (voice) |
![]() |
Kengo Nishioka | ... | Assistant (voice) |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
![]() |
Catherine Fu | ... | Mio Akiyama (voice) |
Lili Troncale | ... | Yui Hirasawa (voice) |
Produced by
David Del Rio | ... | producer |
John Ledford | ... | executive producer / producer |
Eiichi Takahashi | ... | executive producer |
Music by
Hajime Hyakkoku |
Cinematography by
Rin Yamamoto |
Art Direction by
Seiki Tamura |
Art Department
Taichi Ishidate | ... | storyboard artist |
Hiroyuki Takahashi | ... | designer: musical instruments |
Akiyo Takeda | ... | color designer |
Sound Department
Marco Bustos | ... | dialogue editor (english version) |
Oscar Garcia | ... | dialogue editor (english version) |
Tony Oliver | ... | adr director |
Austin Shannon | ... | engineering assistant (english version) / sound (2011) |
Special Effects by
Rina Miura | ... | special effects |
Animation Department
Saiichi Akitake | ... | animation director |
Tomoe Aratani | ... | key animator |
Yukiko Horiguchi | ... | animation director / chief animation director |
Nobuaki Maruki | ... | key animator |
Nao Naitô | ... | key animator (as Nao Naito) |
Emiko Nakano | ... | key animator |
Fumie Okano | ... | key animator |
Masatoshi Tsuji | ... | key animator |
Hiroko Utsumi | ... | key animator |
Rika Ôta | ... | key animator (as Rika Ota) |
Music Department
Shigeo Komori | ... | music producer: F.M.F |
Additional Crew
Christine Marie Cabanos | ... | production assistant (english version) |
Holly Dorsett | ... | production assistant: Sentai Filmworks (english version) |
Annie Nguyen | ... | production assistant: Sentai Filmworks (english version) |
Janice Williams | ... | media coordinator: Sentai Filmworks (english version) / production coordinator: Sentai Filmworks (english version) |
Jessica Williams | ... | production assistant: Sentai Filmworks (english version) |