Czarne chmury (TV Mini Series)
Przeprawa (1973)
Full Cast & Crew
Directed by
| Andrzej Konic | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Antoni Guzinski | ... | (written by) |
| Ryszard Pietruski | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Leonard Pietraszak | ... | Pulkownik Krzysztof Dowgird | |
| Ryszard Pietruski | ... | Wachmistrz Kacper Pilch | |
 |
Joanna Kostusiewicz | ... | Aktorka z trupy teatralnej |
| Anna Seniuk | ... | Magda Domaradzka | |
| Edmund Fetting | ... | margrabia Karl von Ansbach | |
| Artur Mlodnicki | ... | Szef trupy teatralne | |
| Saturnin Zórawski | ... | von Rode wyslannik elektora | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Andrzej Balcerzak | ... | (as A. Balcerczak) | |
|
|
Brunon Bukowski | ... | Kleczkowski (as B. Bukowski) |
|
|
Andrzej Chrzanowski | ... | rajtar Hans (as A. Chrzanowski) |
|
|
Tomasz Domaniewski | ... | brat Tomasz (as T. Domaniewski) |
|
|
Marek Dowmunt | ... | (as M. Dowmund) |
|
|
Bogdan Gluszczak | ... | mim Antoni - czlowek trupy teatralnej (as B. Gluszczak) |
| Józef Pieracki | ... | Przeor klasztoru (as J. Pieraczki) | |
| Wlodzimierz Press | ... | Meme Dionizy (as W. Press) | |
| Wlodzimierz Skoczylas | ... | Karczmarz (as W. Skoczylas) | |
Music by
| Waldemar Kazanecki | ||
Cinematography by
| Antoni Wójtowicz | ||
Editing by
| Miroslawa Garlicka | ||
Production Design by
| Boleslaw Kamykowski | ||
Costume Design by
| Janina Scieszko | ||
Makeup Department
| Alfreda Baczyk | ... | assistant makeup artist |
| Irena Czerwinska | ... | assistant makeup artist |
| Teodor Grymaszewski | ... | assistant makeup artist |
| Irena Kosecka | ... | makeup artist |
| Jadwiga Serwa | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Andrzej Albinowski | ... | unit production manager |
| Stanislaw Chwastek | ... | unit manager |
| Jerzy Fidler | ... | unit manager |
| Konstanty Lewkowicz | ... | production manager |
| Elzbieta Pallasek | ... | unit manager |
| Euzebia Rubaszewska-Kocwin | ... | unit manager (as Euzebia Rubaszewska) |
| Janusz Szela | ... | unit production manager |
| Edward Szymanski | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Helena Bialecka | ... | assistant director |
| Henryka Biedrzycka | ... | second unit director |
| Jerzy Domaradzki | ... | second unit director |
| Jan Nowak | ... | assistant director |
| Zdzislawa Poleszczuk | ... | assistant director |
Art Department
| Michal Gradowski | ... | assistant production designer |
| Malgorzata Kazanecka | ... | set dresser |
| Ewa Kowalska | ... | assistant production designer |
| Wojciech Majda | ... | assistant production designer |
| Franciszek Trzaskowski | ... | set dresser |
| Artur Zolnierski | ... | assistant production designer |
Sound Department
| Józef Koprowicz | ... | sound |
| Józef Nosowicz | ... | sound assistant |
| Bogdan Nowak | ... | sound assistant |
| Zygmunt Nowak | ... | sound assistant |
Camera and Electrical Department
| Zbigniew Czajkowski | ... | camera operator |
| Jan Górski | ... | assistant camera |
| Józef Ligier | ... | assistant camera |
| Wiktor Skrzynecki | ... | camera operator |
Costume and Wardrobe Department
| Zofia Reruch-Matula | ... | assistant costume designer (as Zofia Reruch) |
| Maria Wilun | ... | assistant costume designer |
| Aniela Wojciechowska | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Józef Bartczak | ... | assistant editor |
| Zygmunt Zielinski | ... | assistant editor |
Music Department
| Waldemar Kazanecki | ... | conductor |
| Grazyna Niewinska | ... | music consultant |
Additional Crew
| Henryk Samsonowicz | ... | consultant (as dr. Henryk Samsonowicz) |
