Directed by
| Daifuku Suginami | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Hideo Kobayashi | ... | (screenplay) |
Cast
 |
Kelly Benz | ... | Yuna Aiba / Hina Kasukabe (voice) |
|
|
Kazuko Hanasato | ... | Ai Naruse (voice) |
|
|
Akiko Haneda | ... | Misaki Aiba (voice) |
|
|
Satoshi Hinokihara | ... | Makoto Aiba (voice) |
|
|
Fusae Hirohata | ... | Hina Kasukabe (voice) |
|
|
Chris Jackson | ... | Makoto Aiba (voice) |
|
|
Lindz Mayford | ... | Natsuki Aiba (voice) |
|
|
Hentai Mona | ... | Ai Naruse (voice) |
|
|
Risato Nishi | ... | Natsuki Aiba (voice) |
|
|
Yuko Shinoda | ... | Yuna Aiba (voice) |
|
|
Ashley Thrill | ... | Misaki Aiba (voice) |
Produced by
| Shiyuuta Biwajima | ... | producer |
| Chikara Niki | ... | producer (as Riki Niki) |
Cinematography by
| Yuu Tagami | ... | director of photography |
Editing by
| Kentarô Tsubone | ... | (as Kentaro Tsubone) |
Art Direction by
| Seihou-dou | ||
Production Management
| Kagetaka Aonuma | ... | supervisor assitant |
| Natsu Motoki | ... | supervision |
Art Department
| Yoshio Kan | ... | animation producer |
| Kuroneko | ... | color designator / color stylist |
| Daifuku Suginami | ... | storyboard artist |
| Yuu Tagami | ... | compositor |
Animation Department
| Hiroo Shigeta | ... | key animator |
| Daifuku Suginami | ... | animation director / character designer / key animator / unit director |
Music Department
| Tomohiro Yoshida | ... | musical director |
Additional Crew
| Tatsuo Iritani | ... | production assistant |
| Shannon Settlemyre | ... | adr director (english version) |
