Episode #1.3
- Episode aired Dec 25, 2018
- 23m
![File D'Attente (2018)](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BNDE1Mzk5MzEtM2U1NC00NmE4LTkxZDUtZTM1ZTk4NmI2ZmY3XkEyXkFqcGdeQXVyODI4OTY0NTg@._V1_QL75_UY281_CR275,0,190,281_.jpg)
For Louis, Alice and Napoléon, a never-ending wait brings exasperation and nostalgia to the waiting room at the Société d'Assurance Automobile des Véhicules du Québec.For Louis, Alice and Napoléon, a never-ending wait brings exasperation and nostalgia to the waiting room at the Société d'Assurance Automobile des Véhicules du Québec.For Louis, Alice and Napoléon, a never-ending wait brings exasperation and nostalgia to the waiting room at the Société d'Assurance Automobile des Véhicules du Québec.